Resources like bacteria and nanobots are lost after attacking a planet, but gene strands and a some evolved bacteria can only be lost in the Black Hole. Other resources are used to purchase upgrades, research technologies, or produce less valuable resources.