It is now possible to split regular Nanobots into Yellow Nanobots by tapping on them in the main screen!